Top News

 

Kassamarkt: Rapspreise BW

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 25.03.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 25.03.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

25.03.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 18.03.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 18.03.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

18.03.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 11.03.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 11.03.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

11.03.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 04.03.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 04.03.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

04.03.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 26.02.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 26.02.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

26.02.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 19.02.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 19.02.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

19.02.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 12.02.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 12.02.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

12.02.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 05.02.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 05.02.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

05.02.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 29.01.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 29.01.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

29.01.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 22.01.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 22.01.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

22.01.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 15.01.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 15.01.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

15.01.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 08.01.2024

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 08.01.2024 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

08.01.2024

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 18.12.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 18.12.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

18.12.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 11.12.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 11.12.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

11.12.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 04.12.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 04.12.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

04.12.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 27.11.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 27.11.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

27.11.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 20.11.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 20.11.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

20.11.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 13.11.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 13.11.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

13.11.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 06.11.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 06.11.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

06.11.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 30.10.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 30.10.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

30.10.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 23.10.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 23.10.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

23.10.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 16.10.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 16.10.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

16.10.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 09.10.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 09.10.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

09.10.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 05.10.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 05.10.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

05.10.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 25.09.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 25.09.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

25.09.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 18.09.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 18.09.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

18.09.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 11.09.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 11.09.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

11.09.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 28.08.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 28.08.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

28.08.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 21.08.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 21.08.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

21.08.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 14.08.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 14.08.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

14.08.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 07.08.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 07.08.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

07.08.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 31.07.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 31.07.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

31.07.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 24.07.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 24.07.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

24.07.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 17.07.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 17.07.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

17.07.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 10.07.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 10.07.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

10.07.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom xx.xx.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 03.07.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

03.07.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 26.06.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 26.06.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

26.06.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 19.06.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 19.06.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

19.06.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 12.06.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 12.06.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

12.06.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 29.05.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 29.05.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

30.05.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 22.05.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 22.05.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

22.05.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 15.05.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 15.05.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

15.05.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 08.05.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 08.05.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

08.05.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 24.04.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 24.04.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

24.04.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 17.04.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 17.04.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

17.04.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 03.04.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 03.04.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

03.04.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 27.03.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 27.03.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

27.03.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 20.03.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 20.03.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

20.03.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 13.03.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 13.03.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

13.03.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 06.03.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 06.03.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

06.03.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 27.02.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 27.02.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

27.02.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 20.02.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 20.02.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

20.02.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 13.02.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 13.02.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

13.02.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 06.02.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 06.02.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

06.02.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 30.01.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 30.01.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

30.01.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 23.01.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 23.01.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

23.01.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 16.01.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 16.01.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

16.01.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 09.01.2023

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 09.01.2023 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

09.01.2023

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 19.12.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 19.12.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

19.12.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 12.12.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 12.12.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

12.12.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 05.12.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 05.12.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

05.12.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 28.11.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 28.11.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

28.11.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 21.11.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 21.11.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

21.11.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 14.11.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 14.11.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

14.11.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 07.11.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 07.11.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

07.11.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 24.10.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 24.10.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

24.10.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 17.10.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 17.10.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

17.10.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 10.10.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 10.10.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

10.10.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 26.09.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 26.09.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

26.09.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 19.09.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 19.09.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

19.09.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 12.09.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 12.09.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

12.09.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 05.09.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 05.09.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

05.09.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 22.08.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 22.08.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

22.08.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 15.08.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 15.08.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

15.08.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 08.08.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 08.08.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

08.08.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 01.08.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 01.08.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

02.08.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 25.07.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 25.07.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

25.07.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 18.07.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 18.07.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

18.07.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 11.07.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 11.07.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

11.07.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 04.07.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 04.07.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

04.07.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 27.06.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 27.06.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

27.06.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 20.06.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 20.06.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

20.06.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 13.06.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 13.06.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

13.06.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 30.05.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 30.05.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

30.05.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 23.05.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 23.05.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

23.05.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 16.05.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 16.05.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

16.05.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 09.05.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 09.05.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

09.05.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 02.05.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 02.05.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

02.05.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 25.04.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 25.04.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

25.04.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 11.04.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 11.04.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

11.04.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 04.04.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 04.04.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

04.04.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 28.03.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 28.03.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

28.03.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 21.03.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 21.03.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

21.03.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 14.03.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 14.03.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

14.03.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 07.03.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 07.03.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

07.03.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 28.02.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 28.02.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

28.02.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 21.02.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 21.02.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

21.02.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 14.02.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 14.02.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

14.02.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 07.02.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 07.02.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

07.02.2022

weiterlesen

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 31.01.2022

Südwestdeutsche Warenbörse: Großhandelspreise vom 31.01.2022 - Weizen, Gerste, Raps, Schrot

31.01.2022

weiterlesen

© proplanta 2006-2024. Alle Rechte vorbehalten.